Vacancy title:
2 Research Assistant

[Type: FULL_TIME, Industry: Nonprofit, and NGO, Category: Admin & Office]

Jobs at:
Right To Play

Deadline of this Job:
Friday, July 4 2025

Duty Station:
Serengeti | Serengeti | Tanzania

Summary
Date Posted: Monday, June 30 2025, Base Salary: Not Disclosed

Similar Jobs in Tanzania
Learn more about Right To Play
Right To Play jobs in Tanzania

JOB DETAILS:

Job Summary

The person will report directly to the MEL specialist and will be responsible for ensuring qualitative information is gathered, transcribed, and translated (Kiswahili to English) while ensuring quality delivery and effectiveness. She/He will work in the field under the technical guidance and supervision of the Right To Play MEL specialist.

Primary Responsibilities

• Translate the data collection tools (Kiswahili to English).
• Lead the qualitative data collection.
• Ensure data transcribing is done in an effective manner.
• Qualitative data translated from Kiswahili to English.
• Submit the complete translated information in a given template to MELS.

Requirements and Qualifications

• University degree and or above.
• Education background and experience.
• Understanding of cultural context of the place.
• Experience in qualitative data collection works.
• Strong experience in translation work both in Kiswahili and English language.
• Knowledge of ethical considerations on research from marginalized and sensitive groups.
• Ability to deliver on time and work under pressure.
• Demonstrated experience in transcribing work.
• Strong capacity and experience in planning and organizing KIIs and FGDs logistics.
• Strong experience in Microsoft Word and Excel.
• Strong verbal and written communications skills in both English and Swahili languages.

Work Hours: 8

Experience: No Requirements

Level of Education: bachelor degree

Job application procedure
Interested in applying for this job? Click here to submit your application now.

All Jobs | QUICK ALERT SUBSCRIPTION